Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Iisusan eländä. Iisus piäštäv hermottomua
Source:
Iisusan eländä, 2001, p. 37
Iisusan eländä. Iisus piäštäv hermottomua
Karelian Proper
New written Tver
Kun Iisus oli opaštamašša Kapernauman linnašša, taloh, missä hiän magai, keräydy rahvašta kuundelemah. Kuundelijua tuli edähädä, äššen Jerusalimašta šuaten. Jumalan vägi autto, da Iisus piäšti läzijie.
Ših koh tuldih miehet, kumbazet kannettih hermottomua postelilla. Hyö tahottih tuvva mieštä pertih da panna händä Iisusan edeh. Vain rahvašta oli niin äijä, jotto hyö ei piäšty šiämeh. Šilloin hyö nouštih kivizen talon piällä, luajittih katokšeh loukon da laškiettih läzijän postelilla Iisusan edeh. Nägi Iisus hiän uššonnan, šano hermottomalla: "Laškiettu šiun riähät šiula". Rahvahan keššeššä oli jevreilöin vieron miehie. Kuuluštahuoh Iisusan šanat, hyö duumaidih: "Hiän nagratteliečov Jumalašta ymbäri, kun pagizov tuah rukah. Ken muu voiččov prostie riähät, kun vain Jumala".
Iisus tieži, midä hyö piettih mieleššä, da šano heilä: "Midä on kebiembi šanuo hermottomalla: Šiun riähät prostittu, ali šanuo: Nouže da kävele? A na työ tiijuššatta, jotto miula, Inehmizen Poijalla, on valda prostie riähät muan piällä" – hiän kiändy nyt niistieh päin – "šiula mie šanon: Nouže, ota omaš posteli da mäne kodihize"!
Šilloin mieš kaikin šilmissä nouzi jalloilleh, otti postelin, millä oli venynnyn, da läksi kodihize hyvittiän Jumalua. Kaikin diivuidih i sluavittih Jumalua. "Myö olemma tämpiänä nähnyn žemmuost’a, mih ei voiččiis’ vierie toveštah", – hyö šanottih.