Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Nina Zaiceva.
Karged oza
genre: Lyric work
Source:
Vauktan unen süles. Petroskoi: Periodika, 2008, p. 29
Nina Zaiceva
Karged oza
Veps
New written Veps
"Karged oza" - sanad nene
babaspäi mä kulin kerdan.
Noren oldes sanoid henoid
el'geta en voind sen verdan.
Vaiše tuli elonmal'l'as
minei lainda karktad ozad.
Sid'-se iski pähä pall'al
baboin melevuden tozi.
Zavodin mä elod pohtta,
kacta, midak oli karged...
Tahtoind en mä hätken ohkta!
Elo minun - oiged, varmed.
Minun tütär - elon jüvä,
minun sebranikad rindal,
rad om mel'he, tärged, süvä, -
oikti kaik om elonirdal.
Nu a meletusid baban,
mel'vut, hanen elonohjid,
hänen laskvad henged, tabad
kajičeškan hengen pohjal.