Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab	~~Mindai kaiken kuctas školha erazvuič čile azjtegoile i praznikoile.~~
2	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Smolina. ”Kalarand” vastsi adivoid	~~Kaikuččes agjas da küläs hö andaba praznikoile ičeze nimid, ičeze temoid.~~
3	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Igän elä, igän opete!	~~Kävelin školha kaikile praznikoile, tegin sigä besedoid lapsidenke».~~
4	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Ei pida varaita jügedusid	~~Muštan, kut mamanke mö tuleskelim sinna tradiconaližile praznikoile.~~
5	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Runoil täuttud hänen heng	~~Baboi otli neičukaižen pühile praznikoile, kus pühitadihe vet da kül’bihe, a jäl’ghe käveltihe kaumoile.~~
6	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Erz'a-rahvahan čoma kirjutai	~~Hän äjan ühtni erazvuiččihe konferencijoihe, miččed koskiba literaturad, kändmišt kodikelespäi, ajelihe rahvahaližile praznikoile, ühtni suomalaiž-augrilaižihe kongressoihe.~~
7	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Keza – praznikoiden aig	~~Kut om hüvä, konz lapsed kuleba vepsläšt paginad da tuleba vepsläižile praznikoile, ved’ hö oma meiden tulii aig.~~
8	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Pajo abutab eläda	Kacmata sihe, miše se om sündnu ei muga amu, sidä jo kuctas ezinemaha praznikoile äjihe toižihe külihe.”Kalarand”-praznikan aigan üks’ ”Pihleine”- pajokollektivan ühtnikoišpäi Ol’ga Anatoljevna Lukijanova starinoiči minei, kut om sündnu nece čoma kollektiv.
9	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Uz’ kirj vepsläižiš	~~Baboi vedäti händast kaikile külän praznikoile, mahapanendaha da muštmižile, konz kenni küläs koli.~~
10	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab	~~Kollektivale ei ole üht-ki vot, a sen pajanikad jo eziniba täl vodel ”Elonpu”-praznikal Vidlas da om jo kuctud praznikoile Piterin agjan vepsläižihe külihe.~~