Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

18 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Galina Ol’kina. Kisin elos	~~Uksi avavui, vaza pöllästyi, kopsahtih seizoi.~~
2	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2	~~Kolhouzniekal oli oma talohus: kodi, lehmy, vaza, lambahat, vil’l’umua, kartouhkumua, kazvimua.~~
3	Ludian	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	D’ürü	~~Anda vazat se ei riknuiš, ka vaza se l’ehm liinnuiš.~~
4	Ludian	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	D’ürü da malan’d’	~~Siid muga sinul vaza i mäni?~~
5	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Babam pidi živatoid: lehm oli, vaza, lambhid.~~
6	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Babam pidi živatoid: lehm oli, vaza, lambhid.~~
7	Ludian	Northern Ludian (Kondopoga)	Dialectal texts	Narrative	Kons mado n’uokaidau udarehe	~~A vaza olnov vazale.~~
8	Ludian	Northern Ludian (Kondopoga)	Dialectal texts	Narrative	Lehme	~~Ku vaza kazvav, vet’ nalogat otettii.~~
9	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Jevgenia Sinickaja. Rohked paimen	~~– Ka, vaza zavodi astta päliči joges, meletin, miše uptab, kidastaškanzin.~~
10	Livvi	Kotkozero	Folklore texts	Proverb, saying	Sananpolvet, privutkat (Пословицы, поговорки, иносказания)	~~169.^ Paha vaza pedrunpäivän kül’mäw.~~