VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
1 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh
  1. Oli senmoine virzi, konzu opastujale pidi čotaija äijygo maiduo jäi kolmelitrahizeh bankah, konzu lapsil kruuških oli valeltu litru.
2 Karelian Proper New written karelian
Journalistic texts Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa
  1. Heti prikuasan jälkeh tahi šeuruavana päivänä ruvettih iänellä itkömäh (Tiudijavirž, Lizmavirzi).
3 Livvi Kotkozero
Folklore texts "Ištuw n’eidoi meren rannas"
(«Сидит девушка на берегу моря»)
  1. [Jesli pidänöw, ga jäl’l’es pajatan, tämä virzi pajattahes i rаdivos, – sanoi Kuržijeva].