Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

39 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vihm ei telustand ilole	~~Täl vodel tradicionaližele vepsläižele Elonpu–praznikale täudub jo 29 vot.~~
22	New written Veps	Journalistic texts	Radole muhaten	~~Necil vodel Kalagen keskškolale täudub 210 vot.~~
23	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad	~~– Völ om tradicionaline material, sidä täudub pit’kha.~~
24	New written Veps	Journalistic texts	Vepsän kelen opendamine Šokšun školas	~~Vodel 2015 Šokšun školale täudub 210 vot.~~
25	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Udes školha!	~~Täl vodel Petroskoin suomalaižugrilaižele školale täudub kaks’kümne vot.~~
26	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Koume sebrad – üks’ vägi	~~«Oma pajo»-horale täudub täl vodel 25 vot.~~
27	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!	~~Necil vodel Mel’kinan pertile täudub 200 vot!~~ ~~Mel’kinan pertile täudub 200 vot – se äjan nägi da äjan kaičeb ičeze seiniš!~~
28	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Vepsän kul’tursebran rad muloi i nügüd’	~~Sebrale täudub 25 vot.~~ ~~Täl vodel hänele täudub 50 vot.~~
29		Biblical texts	Aguran sanad	Koume om kaiken aigan täutmatomad, nel’l’ mugošt, kudambad ei sanugoi: "Täudub!": ¹⁶ toine mir, plodutoi koht, ma, mitte ei täutte vedel, da lämoi, mitte ei sanu: "Täudub!"
30		Biblical texts	Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed	²⁷ Kozan maidod täudub sömäks sinei, sinun kodinikoile i naižabunikoile.