Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

189 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
31 Veps New written Veps
New-writing language Igän elä, igän opete!
  1. Tatoi löuzi ičeleze toižen akan, a meilemaman.
  1. Tatam löuzi toižen akan, vel’l’ele hän ei tulend mel’ he.
32 Veps New written Veps
New-writing language Igän muštam, igän kaičem
  1. Toižen päivän pal’hid mašinoid ajoi täuz’ dorogad.
33 Veps Biblical texts (translated) Iisus armahtab grähkhišt akad
  1. 9Kulištades Iisusan sanad lähteškanziba toine toižen jäl’ghe, vanhembišpäi jäl’gmäižehesai, sikš ku südäimes teziba, miše oma grähkhižed.
34 Veps Biblical texts (translated) Iisus i Nikodim
  1. Ved’ hän ei voi mända tagaze maman vacha i sünduda toižen kerdan
35 Veps Biblical texts (translated) Iisus i Petr
  1. 16Sid’ hän küzui toižen kerdan: «Simon, Jonan poig, armastad-ik sinä mindai
36 Veps Biblical texts (translated) Iisus koletab smokvanpun sanoil
(Iisus koletab smokvanpun sanoil)
  1. 12Konz toižen päivän läksiba Vifaniaspäi, Iisusale tegihe näl’g.
37 Veps Biblical texts (translated) Iisus kucub Levian
(Iisus kucub Levian)
  1. 16I konz käskištonopendajad i farisejad nägištiba necen, sanuiba hänen openikoile: «Kut hän söb i job ühtes maksunkeradajidenke i toižen grähkhižen rahvahanke
38 Veps Biblical texts (translated) Iisus nagloitas ristha
  1. 18Sigä saldatad nagloičiba Iisusan ristha i kaks’ tošt mest hänenke, toižen ühtele, toižen toižele polele, a Iisus oli heiden keskes.
39 Veps Biblical texts (translated) Iisus nagloitas ristha
(Iisus nagloitas ristha)
  1. 38Ühtes Iisusanke nagloitihe ristha kaks’ razbainikad, toižen hänen oiktale, toižen hurale kädele.
40 Veps Biblical texts (translated) Iisus ozutase openikoile
  1. 21Iisus sanui heile toižen kerdan: «Tervhen elät!