Create a new | ? Help
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
87 records were founded.
No | language | Dialect | Corpus | Genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Small genres (Proverb, saying) | Poslovičat | Пословицы |
72 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | R’iähis’tä | О грехах |
73 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Ruis’рuwstаh n’äh | Про деревню Аржаное |
74 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Tale | S’iwhka-burka, veščaja kaburka | Сивка-бурка, вещая каурка |
75 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Zagovor, incantation | Suad’iba | Свадебная обрядность |
76 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Tale | Šuarna | Сказка |
77 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Zagovor, incantation | Sv’atkina kuwndelomašša | Гадания в святки |
78 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Zagovor, incantation | Svätka-aigah | Святки |
79 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Pholklor | Zagovor, incantation | Svätkat, suad’iba | Святки, свадьба, гадания |
80 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Sviiz’en’ie on, šanotah... | Воздвиженье, говорят... |