Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

838 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
21 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "Reboi riihtü rikšuttaw" «Лиса молотит в риге: тук-тук»
22 Livvi Kondushi
Dialectal texts "Ruvettih ottamah germanskule voinale..." «[Когда] стали брать на германскую войну...»
23 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "Tuahes luajitah..." «Из бересты плетут...»
24 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "Tules, dušoi, bes’odažeh" «Приходи, милый, на беседу»
25 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "Verkua luajiimmo muga" «Рыболовные сети мы делали так»
26 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts ”Bron’i ajaa”
27 Livvi Nekkula
Dialectal texts [Itköw tapetule tuatole] [Причитание-обращение к погибшему отцу]
28 Livvi Kotkozero
Dialectal texts [Ivanuška-boranuška] [Иванушка-баранушка]
29 Livvi Kotkozero
Dialectal texts [L’eninäl’l’üö Smоl’nois] [У Ленина в Смольном]
30 Livvi Kotkozero
Dialectal texts [Läžijän ris’tikanzan pagin] [Монолог больной женщины]