Texts
Create a new
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
902 records was founded.
| No | language | Dialect | Corpus | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 721 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Poslovičat | Пословицы |
| 722 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod | Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия |
| 723 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš | В праздник носили хорошую одежду |
| 724 | Veps | Dialectal texts | PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed | ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ И ЯВЛЕНИЙ. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 725 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Priäžäs maidod vaihtamas | В Пряже я обменивала молоко |
| 726 | Veps | Dialectal texts | PRIHA | парень | |
| 727 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Priha osti bazarou zerklon | Парень купил на базаре зеркало |
| 728 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Primetad | Приметы |
| 729 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Primetad | Приметы |
| 730 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Primetad | Приметы и поверья |