Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

42 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
31 Veps Northern Veps
Miscellaneous Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало
32 Veps Northern Veps
Miscellaneous Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ
33 Veps Northern Veps
Miscellaneous Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам
34 Veps Northern Veps
Miscellaneous Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит
35 Veps Northern Veps
Tales Tütrindam Неродная дочь
36 Veps Northern Veps
Tales Valdaline murz'ain Своевольная жена
37 Veps Northern Veps
Tales Van’ka i koza Ванька и коза
38 Veps Northern Veps
Tales Vedehiine Водяной
39 Veps Northern Veps
Tales Vel'l' i sizar Брат и сестра
40 Veps Northern Veps
Tales Viikuško čapab sizarel käded Брат отрубает руки у сестры