Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

115 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
111 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Van’uška-duračok (sаrn AA 1643) Иванушка-дурачок (Сказка)
112 Vepsian Central Eastern Veps
Laments and lamentations Voik kollijas sizares Плач по умершей сестре
113 Vepsian Central Eastern Veps
Laments and lamentations Voik maman nähte kaumžomal Поминальный плач по матери на ее могиле
114 Vepsian Central Eastern Veps
Laments and lamentations Voik riktud voinal tatas Плач по отцу, погибшему на войне
115 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование