VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

110 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
61 Biblical texts Aigan tundmuzznamad
(Лука 12:54-59)
  1. Man i taivhan znamad mahtat lugeda, no kutak et mahtkoi tundištada necidä aigad?
  1. 57Mikš et mahtkoi iče pätta, mi om oikti?
62 Biblical texts Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad
(Лука 12:35-48)
  1. 40Olgat tö-ki vaumhed, sikš ku Mehen Poig tuleb ani sen aigan, konz et meletagoi-ki
63 Biblical texts Algat holdugoi nimiččes azjas
(Лука 12:22-34)
  1. 26I ku et voigoi tehta mugošt pen’t azjad, ka midä völ holitat toižid?
64 Biblical texts Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid
(Лука 11:37-54)
  1. maksat käskišton mödhe kümnendesen m’atas, rutas i kaikiš toižiš sadheiniš, no et meletagoi oiktuses i Jumalan armastuses.
  1. panet mehiden niškale kandmoid, kudambid om jüged kantta, a iče ühtel-ki sormel et kosketagoi niid.
  1. iče et männugoi südäimehe, i nenile-ki, kudambad tahtoiba mända, et andnugoi
65 Biblical texts Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi
(Лука 9:51-56)
  1. 55No Iisus kärauzihe openikoihe, kel’di heid i sanui: « et tekoi, miččes hengespäi olet tulnuded.
66 Biblical texts Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe
(Лука 7:24-35)
  1. 32 oma kuti lapsed, kudambad ištuba irdal i kidastaba toine toižele: „ vändim teile fleital, no et kargaidanugoi, laskim teile voikuid, no et voiknugoi!
67 Biblical texts Kaks’ sauvojad
(Лука 6:46-49)
  1. Ižand, no et tehkoi muga, kut minä sanun?
68 Biblical texts Sajanadivod ei pühütagoi
(Лука 5:33-39)
  1. 34Hän sanui: «Ved’ et voigoi käskta adivoile pühütada sajan aigan, konz ženih völ om heidenke.
69 Biblical texts Iisus tabatas
(Матфей 26:47-56)
  1. Kaikuččen päivän minä olen ištnu teidenke i opendanu pühäkodiš, i et tabadanugoi mindai.
70 Biblical texts Iisus loičeb Gefsimanias
(Матфей 26:36-46)
  1. 41Olgat herkhil i loičkat, miše et putuiži manitushe.