VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

24 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Vepsläine fil’m tuli parahimaks festivalil
  1. Kinofestivalil vepsläižed Karjalaspäi, Larisa Smolina i minä, necen kirjutesen tegii, ozutiba fil’man živatoiden polhe (Živatad vepsläižiden elos-fil’man).
  1. openziba meid kirjutamha scenarijoid i sel’genzoitiba äjan, kut pidab oikti valita päurohod fil’man täht, tehta fil’moid muga, miše mel’dütoitta kacujid.
  1. Fil’man bohatuz’ om siš-ki, miše sigä ozutadas lujas äi živatoid.
  1. Vladimir Slavov koume vot tegi sjomkad necen fil’man täht.
  1. Fil’man tegijoiden sanoiden mödhe fil’mŽivatad vepsläižiden elosom tehtud kut vanhembile mehile, mugažo lapsile-ki.
  1. NominacijasParahim kinematografiivägesti Ivan Golovn’ovan fil’mМесторождение” (Hanti- Mansiiskan agj), nominacijasParahim fil’man ohjandajan rad” – Aarne Leiman fil’mPekkon päiv” (Estonia).
22 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Sel’ktas-ik vedes kalatam?
  1. Larisa Smolina da Vladimir Slavov tegiba uden fil’man vepsläižiden tradicionaližes salištandaskalatuses.
  1. Fil’man prezentacii mäni Rahvahaližiden kul’turiden keskuses.
  1. I nece ei muite, ristitud amu jo teziba fil’man tegemižes da surel tahtol varastiba sidä.
  1. Uden fil’man sjomkad mäniba KarjalasPetrosjoiš, Šokšus, Šoutjärves, Kaleiges, Toižeges, Kaskezas, Kvarcitnijas, da Piterin agjasLadvas, Kurbas, Nemžas.
  1. Küliden da lidnan eläjad jagoihe fil’man tegijoidenke melentartuižil azjoil.
  1. Fil’man tegijad vastsihe Karjalan Tedokeskusen Pohjoižen Institutan da Petroskoin universitetan Tedo-oppindinstitutan radnikoidenke.
  1. Siš om uden fil’man päarv.
23 New written Veps
Journalistic texts Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Vozil 2004–2005 Vepsän vezad-sebr tegi Vepsän sai-etnografižen fil’man, mitte sai ezmäižen sijan Deb’ut-nominacijas rahvahankeskeižel Suomalaiž-ugrilaine mir-telefestivalil.
24 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)
  1. Muštan, konz muloižel kezal vaumičim vepsläižen fil’man( ”Živatad vepsläižiden elos”), ka tulim hänennoks, i videokamer oli kerdal, a ak sanub meile: ”Ivan F’odorovič läžub nügüd’.