Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

90 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
21 Veps Biblical texts (translated) Iisus Kapernauman suimpertiš
(Iisus Kapernauman suimpertiš)
  1. Minä tedan, ken sinä oledJumalan Pühä
22 Veps Biblical texts (translated) Iisus opendab openikoid loičmaha
(Iisus opendab openikoid loičmaha)

  1. 11Niken teišpäi, tedan, ei ole mugoine tat, miše andab ičeze poigale kiven, konz hän pakičeb leibäd,
23 Veps Biblical texts (translated) Iisus pezeb openikoiden jaugad
  1. Minä tedan, keda valičin.
24 Veps Biblical texts (translated) Iisusan eläbzumine
(Iisusan eläbzumine)
  1. Minä tedan, miše ecit Iisusad, kudamb oli nagloitud ristha.
25 Veps New written Veps
New-writing language Ik söda pil’ved?
  1. Necen tedan!
26 Veps New written Veps
New-writing language Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha
  1. Minä tedan, konz Šoutarves tehtihe hor, hän tuli Toižegespäi.
27 Veps New written Veps
New-writing language Jelena Kozlova. Kundletomad suksed
  1. Tedan, külläks übikoid mujuid?
28 Veps New written Veps
New-writing language Jelena Kozlova. Kundletomad suksed
  1. Tedan, külläks übikoid mujid?
29 Veps New written Veps
New-writing language Jumal andoi minei ozan
  1. Nügüd’ minä tedan, kut pagištas suvivepsläižed, kut pagižeba pohjoižvepsläižed, keskvepsläižed.
  1. Sikš, kaik vepsän grammatik istorijan polespäi om hüvin oppitud, i minä tedan sen ani hüvin.
  1. Minä tedan kelen kaik problemad, peitused, hän om hüvä politikan tedomez’.
  1. Ku en ehtind, ka tedan, miše minai om äi čomid abunikoid, openikoid.
30 Veps Biblical texts (translated) Jumalan Poigan valdan ozutajad

  1. 32No minun polhe todištab toine, i minä tedan, miše se todištuz, kudamban hän andab minun polhe, om tozi.
  1. 42Minä tedan teid: et armastagoi Jumalad.