Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

102 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
11 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Enččiš praznikoiš
  1. Sigä i pap i d’akon i diak i toižid’ mužikoid’.
12 Vepsian Biblical texts (translated) Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet
  1. Meletat-ik , miše oliba grähkhižembad kaikid toižid jerusalimalaižid?
13 Vepsian New written Veps
New-writing language Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu
  1. Projektad oliba erazvuiččed: literaturižid festivalid, ekskursijoid kirjutajiden eländtahoidme, noriden kirjutajiden sebroid da äjid toižid.
14 Vepsian Biblical texts (translated) Farisei i maksunkeradai
  1. 9Erasile, kudambad pidiba ičtaze oiktoin i hondostiba toižid, Iisus sanui necen ozoitezstarinan:

    10«Kaks’ mest mäniba pühäkodihe loičmaha.
15 Vepsian Biblical texts (translated) Gorčicansemen
(Gorčicansemen)
  1. Konz gorčicansemen semetas maha, se om henomb kaikid toižid semnid mirus,
  1. 32no sen taimen libub maspäi i kazvab surembaks kaikid toižid, midä linmal kazvab.
16 Vepsian New written Veps
New-writing language Heimpäiväd Estinmal
  1. Mugažo om äi toižid čudokahid azjoid setu-rahvahal.
17 Vepsian New written Veps
New-writing language Hüvä elon da radon ozutez
  1. Ei üht kerdad vepsän mal školas mäniba konkursad, sen aigan keratihe rahvahaližid ozoitesid da toižid fol’kloran ozutesid.
18 Vepsian Biblical texts (translated) Hüvä i hond käskabunik
(Hüvä i hond käskabunik)
  1. 49i hän löškandeb toižid abunikoid i söškandeb i joškandeb humalikahidenke.
19 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus kucub Levian
  1. Heidenke oli sömäs äi maksunkeradajid i toižid adivoid.
20 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus nagloitas ristha
(Iisus nagloitas ristha)
  1. 42«Toižid hän päzuti, no ičtaze ei voi päzutada.