Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

109 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
71 Veps New written Veps
 New-writing language Om-ik vepsän kelel tulii aig?
  1. Necen sijan vepsän kel’ oli mugoižel korktudel i ezmäi kaiked sid’ oliba parahimad fol’kloran tundijad: Serafima Nikitična Samakova, Marfa Zaharjevna Mikšina, Pelageja Stepanovna Fadejeva, Darja Viktorovna Iševskaja, Marfa Ksenofontovna Jeršova, Maria Aleksejevana Abramova i äi toižid.
72 Veps New written Veps
 New-writing language Oppim ristitun oiktusiden sistemad
  1. Meletadas, miše programman ühtnikad linneba paremba vaumištadud, miše kaita rahvahiden oiktusid da abutada ičeze sebroile tehta necidä, a mugažo opeta sihe toižid igähižiden rahvahiden ezitajid.
  1. Igä da openduz ei olgoi tärktad, no kaikense pakičijale tarbiž mahtta opeta toižid ristituid.
73 Veps New written Veps
 New-writing language Oppim ristitun oiktusiden sistemad
  1. Heil oli muga kuctud trening, kus ühtnikoid opetihe opendamha toižid ristituid rahvahiden oiktusiden sistemaha.
74 Veps Biblical texts (translated) Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe
(Ozoitezstarin vinpusadun kortomnikoiden polhe)
  1. 36Ižand oigenzi toižid käskabunikoid, enamban mi ezmäižen kerdan, no heile-ki oli mugažo.
75 Veps New written Veps
 New-writing language Paginad tärktoiš azjoiš
  1. Jogavoččiden tradicionaližiden azjtegoiden ližaks planuitas tehta ”Babarmmujuine kal’l’”-puišt Šokšus, mugažo ”Pajokeraine”-festival’ Šoutjärves, painda uzid kirjoid vepsän da venän kelil da äi toižid tarbhaižid azjoid.
76 Veps New written Veps
 New-writing language Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus
  1. No toižid lapsid hänen kodiš om enamba.
77 Veps New written Veps
 New-writing language Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot
  1. Nece oma Karjalan jalokived-festival’, Lönnrotovskije čtenija-tedo-oppind konferencii, Karjalan valdkundaline konkurs da Kodimaröunale omištadud pajatand runo-konkurs i äi toižid.
78 Veps New written Veps
 New-writing language Pühä päiv vepsän mal
  1. Hö sauvoiba puižen Pühän Bogorodican Blahoveščenjan jumalankodin da toižid sauvotusid.
79 Veps New written Veps
 New-writing language Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Nina Zaiceva kävutades nenid tekstoid i äi toižid rahvahaližid pajoid, sarnoid, legendoid, istorijaližid tedoid, kirjuti Virantanaz-eposan.
80 Veps New written Veps
 New-writing language Radota em ištnugoi nikonz…
  1. A konz zavodin kävutoitta radol vepsän kel’t, ka siloi vastsin Valentina Rogozinan da toižid...
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages