Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

41 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
31 Vepsian New written Veps
New-writing language Pit’k päiv
  1. Otin ongen, i toiba mindai jaugad jogen randale.
32 Vepsian New written Veps
New-writing language Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Neičukaižed toiba školaspäi kirjoid, miččiš oli čomid, mujukahid kuvid Suomenman elon polhe.
33 Vepsian Biblical texts (translated) Semendai
  1. 8No erased semned lanksiba hüvähä maha, kazvoiba i toiba villäd sada kerdha enamban, ku oli semetud
34 Vepsian Biblical texts (translated) Simeon i Anna nägištiba Iisusan
  1. Ani siloi Iisusan kazvatajad toiba lapsen sinna, miše tehta hänele kaiken käskišton mödhe.
35 Vepsian Biblical texts (translated) Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?
  1. 16 toiba sen, i hän küzui: «Kenen kuva i nimi täs om
36 Vepsian Biblical texts (translated) Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?
(Tarbiž-ik maksta nalogad kesarile?)
  1. toiba hänele dinarijan.
37 Vepsian New written Veps
New-writing language Tehkam mir parembaks!
  1. Üläopenikad kaivoiba lunt sel’gitades tehuzid da toiba vet i haugoid, tegiba miččid-se kodiradoid.
38 Vepsian New written Veps
New-writing language Toižeges mahttas gul’aida
  1. Mujukahad skomorohoiden kost’umad, il’mšarud, lentaižed, čoma ol’gesine neižne toiba kaikile hüväd mel’t.
39 Vepsian New written Veps
New-writing language Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Erased toiba mehele jügedusid, a erased abutiba.
40 Vepsian New written Veps
New-writing language Varu
  1. I mikš minä joksenzin nenid bahaloukuid, kacu, kuna mindai toiba, seižuba nügüd’, prokl’atid!