425 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Sarail
(На сарае) |
|
|
12 |
New written Livvic |
Literary texts | Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih |
|
|
13 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi |
|
|
14 |
Impilahti |
Dialectal texts |
Synnyn aigua otetah päčilpäi päre hambahil
(В Святки зубами достают с печки лучину) |
|
|
15 |
Impilahti |
Dialectal texts |
Konzu tahtottih tiijustua tulien sulhazen nimi
(Когда хотели узнать имя будущего жениха) |
|
|
16 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine |
|
|
17 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Oma kieli - oma mieli |
|
|
18 |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät |
|
|
19 |
New written Livvic |
Literary texts | Nikitina L'ubov'. Nikuša. Pravvalline kerdomus |
|
|
20 |
New written Livvic |
Dialectal texts, Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Velguniekku |
|