Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

122 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
31	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	D’auhond	~~St’opka se k olnu petkel’t humbart petkel’t.~~
32	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Vedol	~~A miä ol’en vet’ didi, diedan olnu tuaga.~~
33	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Kuaduin vedeh	~~A oledgo vedos olnu tožo?~~
34	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Spluaval	~~Oledgo iče spluaval olnu?~~ ~~Oi, spluaval olnu dai kataamaz, dai kuoritamaz ,dai lunte.~~
35	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Siädim langat	~~Nu omas langas luadiim eij olnu ostolangiit.~~ ~~Nüg oma ostolangad, da osta ostad a silluo ei olnu.~~
36	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Püüdämäs kalat	~~Lieči, l’eščit se, ka t’äs d’ärves, a si Karnižd’ärves ei olnu meil l’ešnit, l’eščiit.~~
37	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Madeht püüt’t’ihe	~~Mila, mia d’aguomuo k ei milai ni merežuot olnu.~~
38	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Olin ohotnikannu	~~I hot kuna män meil t’äss olii eij olnu rospil’onuot, nügü oma vet a silluo oli jo mäne hot’ kuna kus l’öidät mida.~~
39	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Kučtind	~~Minun tuatol ei olnu ni mida, ni mida dieluot.~~
40	Mikhailovskoye	Dialectal texts	Narrative	Striäpind	~~Muga om olnu.~~