Create a new
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
215 records was founded.
No | language | Dialect | Corpus | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|
191 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Suurin da talkun | |
192 | Ludian |
Northern Ludian (Kondopoga) |
Dialectal texts | Tahtas | |
193 | Ludian |
Mikhailovskoye |
Dialectal texts | Taigin | |
194 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Teren'tevän Ol'eša | Олеша Терентьев |
195 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Terentevän Iivanan pereh | Семья Ивана Терентьева |
196 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Tilifonad l’eikkadelimme | Как мы телефонные линии перерезали |
197 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Timuoin Mikun akke | Вдова Микку Тимуойн |
198 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Tin’t’un Iivan | Иван Тинтюн |
199 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Tin’t’un Vas’a | Вася Тинтюн |
200 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh | Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии |