Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

128 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
21 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kooz živat läžub Когда скот болеет
22 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
23 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba Где какие грибы и ягоды растут
24 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kusili-Vasili Кусили, Васили
25 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut argaitas lehman Как совершают обряд новотёла
26 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut besedaha käuim Как мы на беседу ходили
27 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut dedam nägi vedohiižen Как мой дед водяного видел
28 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo nagr’hen semendolim Как мы раньше репу сеяли
29 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo skopun tegüudihe Как раньше устраивали сходку
30 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo tegüudihe taukhun Как раньше устраивали толоку