Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

168 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
21 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kondjad kagroihe käeliba Медведи в овес ходили
22 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kondjid’ rikliba muga... Медведей убивали так
23 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kons kim’däs tedrot i meceit Когда токуют тетерева и глухари
24 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kooz živat läžub Когда скот болеет
25 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
26 Karelian Proper Vesyegonsk
Dialectal texts kuin miän kolhozašša kažvatetah pelvašta... как в нашем колхозе выращивают лен...
27 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba Где какие грибы и ягоды растут
28 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kusili-Vasili Кусили, Васили
29 Vepsian Central Western Veps
Tales Kut ak mužikan manit’ Как жена мужа обманула
30 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut argaitas lehman Как совершают обряд новотёла