Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

168 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
31 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut besedaha käuim Как мы на беседу ходили
32 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut dedam nägi vedohiižen Как мой дед водяного видел
33 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo nagr’hen semendolim Как мы раньше репу сеяли
34 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo skopun tegüudihe Как раньше устраивали сходку
35 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut endo tegüudihe taukhun Как раньше устраивали толоку
36 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Kut flaškoile sadas händikahid’ Как на флажки ловят волков
37 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Kut händikahid’ sadas karoihe Как волков ловят в ямы
38 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut harg’ad tehtas Как делают щетки
39 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut hernohpirgad tehtihe Как делали гороховые пироги
40 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kut hilen tegiba kuznelichu Как уголь делали для кузницы