Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

168 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
51 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau Как у нас в Пондале баню топят
52 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kut lehmid’ ostaba Как коров покупают
53 Vepsian Southern Veps
Dialectal texts Kut mä mehele manin’ Как я замуж выходила
54 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe Как у нас раньше свадьбу справляли
55 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mijau hiinan pandas Как у нас сено заготовляют
56 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mijou oludon keittas Как у нас пиво варят
57 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mijou püuhan kazvatadas Как у нас лен выращивают
58 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mijou tehtas sagedan maidon Как у нас приготовляют творог
59 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina endo kušakod kudolin’ Как я раньше кушаки плела
60 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina gälo keskhe putuin’ Как я во льды попал