Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

168 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Translation
61 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina kond’g’alo putuin' Как я с медведем встретилась
62 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut minä nägin’ mecaukon Как я видела лешего
63 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina nain’ Как я женился
64 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mina panlon kanan poigile Как курица высиживает цыплят
65 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mindain’ mado kokaiž Как меня змея ужалила
66 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mö endo radoim Как мы раньше работали
67 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mö kanghan kudom Как мы ткем
68 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mö pertin’ pezom Как мы избу моем
69 Vepsian Central Western Veps
Dialectal texts Kut mužik bajarinke sudihe Как мужик с барином судился
70 Vepsian Central Eastern Veps
Dialectal texts Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка)