VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

57 records were found.

No corpus genre Title corpus.translation
1 Dialectal texts Vunuk minaa om Rostik Внук у меня есть Ростик
2 Folklore texts Tale Mida ukole uniš nägui Что приснилось старику
3 Folklore texts Tale Kut mužik jäi emagįhe Как мужик остался за хозяйку
4 Folklore texts Tale Mäniba lapsed nabolįihe dei pörästuiba Пошли дети за ягодами и заблудились
5 Folklore texts Tale Eliba uk da mamš Жили старик со старухой
6 Folklore texts Burial and funeral Mam voikab poigan kaumal Мать причитывает на могиле сына
7 Folklore texts Bridal lament Voikab sizarele Плачет сестре
8 Folklore texts Bridal lament Voikab mamale Плачет матери
9 Folklore texts Bridal lament Andabad väguu mehele Отдают насильно замуж
10 Folklore texts Bridal lament Neižne voikab laval Девушка причитывает, расхаживая по полу