VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts быличка о праздничных духах Mie kun läksin tuonne liäväh Ivanova, Lyudmila. Я как-то пошла в хлев
2 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Il’l’anpäivän ta Petrunpäivän välillä Между Петровым и Ильиным днём
3 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Mie heitä ainakaan en ole ajan Я их ни разу не выгоняла (клопов)
4 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Kun se kerran halla huuhan panou Если заморозком один раз прихватит подсеку
5 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Fishery) Oravaini okkeroini Lavonen, Nina A.. Белочка быстрая