VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Hospodi dai boože blahoslovi Kristos [Традиционный рекрутский плач]
2 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos [Плач невесты после возвращения из бани]
3 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Armas kalliš kandomuani [Мать напутствует дочь]
4 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Oi sinä, n armas kalliš kandomuani [Мать разгадывает сон дочери]
5 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Huandezvirzi Утренний плач
6 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Mid jo liännen, kargijaine siämenyt, kaimailluh [Невеста причитывает после «сговора»]
7 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Pualen yän jälgie — huandezvirzi Плач после полуночи — утренний плач