Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

149 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod	~~Nügüd’ kacta pert’ voib vaiše irdpolespäi – se mureni.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš	~~Nügüd’ kacta pert’ voib vaiše irdpolespäi.~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul	~~Nügüd’ mö vaumištam sömäd, miše čudutoitta adivoid, ozutam sädoid, elod, vaiše unohtam kacta silʼmihe, kulda da kundelta toine tošt.~~
4	New written Veps	Folklore texts	Tale	Kondi-mecančapai. 1	~~A konz päiväine libui, kondi oti kirvhen i zavodi kacta sihe.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Minun dedoi	~~Dedoi voi pit’kha kacta jaugmäčvändod televizoral.~~
6	New written Veps	Folklore texts	Tale	Rimma Viktorova. Todesižed starinad	Nece Bas’a- kaži navedi kacta televizorad.
7	New written Veps	Literary texts		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Pakičin susedad, Ivan-dädäd, kacta koirad.~~ ~~Zavodim kacta ümbri.~~
8	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Taganpäi oli kebnemba kandišta, no ei nägund ted, pidi astta i kaiken-se kacta jaugoiden alle.~~
9	Central Western Veps	Folklore texts	Tale	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Ka uk sanub: "Mända mini kacta".~~
10	New written Veps	Literary texts	Short story	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	ARMASTUSEN TUNDMUZ Laps’aigaspäi, konz mö paksus ajelimoiš adivoihe heimolaižidennoks, a heim meil oli sur’, ku en tedand midä tehta, ka kaikuččen kerdan, išttes peitčugas, navedin udešti kacta fotoal’bomoid.