VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

58 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Central Western Veps
Folklore texts Tale Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Necen prihan otiba soudataha.
  1. Nu ajoiba svathuzile, Fen’an mehele otiba, svad’ban vändiba.
  1. Hii otiba, hebon val’l’astiba.^ Zbrui konešno oli ka.
  1. Otiba pilan sigä kaz’onnijan ižandou.
2 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Kaičuz
  1. A kazvatajad sumkad otiba, söndan da zelläd saiba, käded čomašti peziba da magatamha paniheeht jo tuli.
3 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot
  1. Receptad da hüvän paštatesen peitusid naižed otiba ičeze mamoilpäi da baboilpäi.
4 New written Veps
Journalistic texts Nadežda Petrova. Lämäd vastused redukus
  1. Lapsile tuli mel’he nece rad, sikš ku ičeze käzil tegiba tätüižid da otiba niid kodihe.
5 Dialectal texts PAGIN
(разговор, речь)
  1. necil urokal paginaks otiba Puškinan armhid runoid
6 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Midä vepsläižed tegiba savespäi
  1. Mužikad otiba necidä saved da tal’vaigan tegiba saviastjoid.
7 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Eläb tradicii
  1. Ičeze käzil tehtud tätüižed ilma modota da erimujuižiš sobiš adivod otiba kerdale kodihe pit’käks muštoks da ozaks.
8 New written Veps
Journalistic texts Jevgenii Fotejev. Praznik, mittušt mö tegem ühtes
  1. A sid’ estafetad otiba lapsed: pajatiba pajoid, kargaižiba, lugiba runoid.
9 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Adivoiš saamelaižidenno
  1. Ozutesikš, kel’peza Karjalan pertiš Vedljärves hüvin radab sikš, miše sen tegijad otiba mahtištod Inarin kel’pezaha kactes.
10 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid
  1. Nügüd’ Karjalan tedonaine, vepsän kelen opendai da vepsläižen fol’kloran hüvä tundii Ol’ga Žukova da tedoiden doktor, italialaine antropolog, Helsinkin universitetan Taidehen fakul’tetan Igähižiden rahvahiden erišton tedoradnik Laura Siraguza otiba vepsläižiden puhegiden teman oppindan täht.