Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

18 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin	~~Lähttes vähäšt randaspäi, mö panim radho motoran da ujuš kanzim.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~– Magistraturan augotišes mö valičim teman tedotön täht i kaks’ vot oppim sidä, kerazim materialad da panim niid ühthe pästandtöho.~~
3		Dialectal texts		HAUD (яма)	~~eglai raukaižen haudha panim~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Nina Zaiceva. Vepsläižil om toivoid i varastusid	~~Olen mugošt mel’t, miše nenid azjoid mö panim eloho.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid	~~No lehm oli, kartofinad täudeskel’ vodeks, hiinantegon panim.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Uskon, kaičen istorijad	~~Kaik radoiba surel tahtol, mö panim henged fil’maha, i voib olda sikš, mö saim konkursal hüvän arvon.~~ ~~Mö eskai pirdim iče kuvid i panim niid fil’maha.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Uz’ nimi vepsläižiden runoilijoiden keskes	~~Kodima-lehtesehe mö jo panim Mihail Vas’kovan runoid da starinoičim hänen polhe.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Maria Mironova. Šuštan polestuz	~~Sid’ kaik mö panim änikoid kaumoile.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Maria Mironova. Adivoičetai sebranik	~~Kürzad, miččed em sönugoi, panim rehtiläle, voidim voil da panim päčhe longehesai.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Mironova. Opendajiden johtutesišpäi	~~Panim päčin lämha, panim kartohkad päčhe keitmaha da samvaran lämha.~~