28 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Journalistic texts | Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut |
|
|
2 |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
Elettih cuari da carevna
(Жили царь и царевна) |
|
3 |
New written Tver |
Folklore texts | Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1 |
|
|
4 |
Reboly |
Dialectal texts | Narrative |
Liedmadärven nellä šuarda
(На Ледмозере было четыре острова) |
|
5 |
New written karelian |
Journalistic texts | P’avina Marina . Toivon lentta. 3 |
|
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa tahotah tappua
(Иоанн 11:45-57) |
|
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa lehtikojin pruasniekašša
(Иоанн 7:1-24) |
|
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä |
|
|
9 |
New written karelian |
Biblical texts |
Juuta pettäy Iisussan
(Лука 22: 1-6) |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa puhistau jumalankojin
(Лука 19: 45-48) |
|