29 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Biblical texts |
Jerusalimin uškojilla kerätäh rahua
(Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-15) |
|
|
2 |
New written karelian |
Literary texts | Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta |
|
|
3 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh |
|
|
4 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Kumohka
(Кумохка) |
|
5 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
6 |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Talvituisku |
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu |
|
|
8 |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi |
|
|
9 |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Aleksandra Vasiljevna Punžina - tverinkarielan kielen šanakirjan luadija |
|
|
10 |
New written Tver |
Journalistic texts | Gromova Ljudmila . ”Kalevalua” šuatah tverissä |
|