VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

41 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts A kežällä pruaznuidih Spuasua А летом Спасов день отмечали
2 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Makovei oli Был и Маковей
3 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Duuhampäivä Есть Духов день
4 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Kagrua kyl’vettiihen Овёс сеяли рано
5 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Kačottii, što vilu kežä tuloo Примечали, что холодное лето будет
6 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts A iel’l’ä vet’ oli bes’oodat meil’ä Раньше ведь у нас были вечеринки
7 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Užvaadun, primiet’itää, što užvaadun puu Примечали, что если деревья в инее
8 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Miän yl’ee jo čuud’ittii
9 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Mazuurikaa Mit’a
10 Karelian Proper Tikhvin
Dialectal texts Suad’ba