Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

269 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 5	RISTIKANZU DA RISTIKANZAN LUONDO Sada ristikanzua, sada eri tabua.
2	Karelian Proper	Uhta	Dialectal texts		Harjan on purkut purkusimmat (Вьюги харья — самые сильные)	~~Jos silloin ei sada lunta, tulee räntäkevät.~~
3	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš	~~Heile tariž oli kosketadas sijaližen eläjidenke, säta Šoutjärves partizanoiden jouk, sada tedoid okkupantoiden planoiš da oigeta nene tedod frontan štabha, mitte sijadui Belomorskas.~~
4	Livvi	New written Livvic	Literary texts		L’ubov’ Baltazar. Ken rannal pajatti	Liene vaikutettu suuret valdivollizet muutokset, kudamat murrettih ristikanzoin elaigua dai ozua, vai liene sada vuottu tagaperin sežo olluh moine aigu, mittuine on tulluh nygöigi, ga rahvas pajatettih ylen äĳän.
5	Karelian Proper	Padany	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Ivan Med’ved’ev (Иван Медведев)	Heen sanou: – Ka ni kun että män’e, ni mie iče lähen, no hot’ mie ollen sada vuotta, ni t’eilä pidäy vuottoo, i kun mie nuorasta l’ekahutan, ni štobi̮ nostazija.
6	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Kiinalazien viizahus. 4	~~Konzu lövvät avaimen, sada aziedu onnistuu.~~
7	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut	~~Lesozavodal jo olis täydynyh sada vuottu...~~
8	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Nikitina L'ubov'. Enzimäzet ruavot	~~Sada rubl’ua kavottih naizen kädeh, ga ehki nelli nižuhistu muakanke mendih školareppuh da roittih Jegoral kogo päivän tozi uardehekse.~~
9	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi	~~Tieduo sit, oligo lambi pienembi vai suurembi sada vuottu tagaperin, ei ole.~~ ~~Suo- da muaperäl sada vuottu on vai yksi pieni kodvaine, ristikanzu ni silmäl sidä ei voi nähtä eigo oman elaijan aigua ehti tundie.~~
10	Livvi	New written Livvic	Literary texts		L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 2	~~Mugai nygözes Priozerskan, sillozes Keksholman linnas, sada vuottu tagaperin oli tiedoiniekkoin sektu, "noituuslahko".~~