Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

278 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Eli Pyhäniemes Ruskei čuari	Pozdnyakova, Olga. Жил в Святнаволоке Красный царь
2	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Karjalan Rahvahan Liiton vuvven 2023 ruavos	Отчёт о деятельности РОО «Союз карельского народа» за 2023 год
3	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Runolois – romuanassah: Eino Karhun 100-vuozipäiväkse	Chikina, Natalya. От рун - к роману: к 100-летию со дня рождения Э. Карху Наталья Чикина
4	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Löydiä oma dorogu taijos	Gapeeva, Alina. Найти свою дорогу в искусстве
5	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Jelkulan ainavo eläi	Gapeeva, Alina. Единственный житель Пенгисельги
6	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Baijutuspajo kalevalazen metrikan mugah	Libertsova, Valentina. «Колыбельная» в калевальской метрике
7	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	L’ubov’ Baltazar. ”Odin” Pavlovič	Baltazar, Lyubov. «Один» Павлович
8	Livvi	Vedlozero	Dialectal texts	Kus minun on d’uuret?	Откуда я родом?
9	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Tikkanen, Ulyana. Loppusanat	Tikkanen, Ulyana. Заключение
10	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Tikkanen, Ulyana. Saamelazien jälgi Siämärven luo	Tikkanen, Ulyana. Саамский след у Сямозера