VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

92 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
91 Central Western Veps
Folklore texts Tale Mužik semenzi herneht
(Мужик посеял горох)
  1. Hänou sigä nor pit’g diki.
92 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut kävelimei kondihe
(Как мы охотились на медведей)
  1. Hilläšti ehtkoižuu soberihezoiš i tönduiba, üks’ nor’, muga vot vištošküme–kus’tošküm’e, a toine vanhambam poluu, vot višküme.
  1. Nor’- kасlеsе kaikjalepei, kulеbmi-se käveleb ümbri.
  1. Nu i vot, sihessei pagižiba, jäl’gmei nor’ reši ampta.