VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

103 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
91 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal
  1. Nelländen kursan üläopenik Al’ona Jegorova ičeze ezituses rindati estin da vepsän kelid, ozuti ühtejiččid pirdoid niiden grammatikas, kändoiden sistemas.
  1. Nelländen kursan üläopenik Galina Baburova starinoiči vepsläižes pertiš, ozuti fotokuvid, eziti da tarkišteli sauvatuzvaihištod.
92 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd
  1. Nor’ ak necen ajelendan aigan heitli päspäi paikan i ozuti kaikile, miše hänel päs om sorok i nügüd- hän ei ole neižne, a om jo mehele männu ak.
93 Biblical texts Iisus ozutase openikoile
(Иоанн 20:19-31)
  1. 20Neniden sanoiden jäl’ghe hän ozuti heile ičeze käded i jaugad i bokan.
94 Biblical texts Iisus sanub, ken händast möb
(Иоанн 13:21-30)
  1. 24Simon Petr ozuti sille, miše hän küzuiži Iisusal, kenen polhe oli pagin.
95 Biblical texts Iisus pagižeb ičeze surman polhe
(Иоанн 12:20-36)
  1. 33Nenil sanoil Iisus ozuti, miččel surmal hän koleb.
96 Biblical texts Iisus ozutase apostoloile
(Лука 24:36-49)
  1. 40Muga sanudes hän ozuti heile ičeze käded i jaugad.
97 Biblical texts Soton kodvib Iisusad
(Лука 4:1-13)
  1. 5Lemboi vei Iisusan korktale mägele, ozuti hänele sil’män pičkutandas kaik mirun valdkundad
98 Biblical texts Iisus nagloitas ristha
(Матфей 27:32-44)
  1. 37Ristha, ülemba, paniba kirjutusen, kudamb ozuti, min tagut hän oli suditud: «Nece om Iisus, evrejalaižiden kunigaz
99 Biblical texts Ozoitezstarin kahten poigan polhe
(Матфей 21:28-32)
  1. 32Joan ozuti teile oiktan ten, no et usknugoi hänele.
100 Biblical texts Iisusan todesižed ičhižed
(Матфей 12:46-49)
  1. 49Hän ozuti kädel openikoihe i sanui: «Kacu, täs oma minun mam i minun velled.