337 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
91 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Kut voib eläda pajota? |
|
|
92 |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal |
|
|
93 |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot! |
|
|
94 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž
(В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит) |
|
95 |
Central Eastern Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто) |
|
|
96 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj
(В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ) |
|
97 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad
(В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах) |
|
98 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается) |
|
99 |
Central Eastern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha
(В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку) |
|
100 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline
(В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола) |
|