Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

150 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
91	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...	~~Festival’ tehtihe 4.~~ ~~Päivän toižel polel praznik jatkui kirjištos, kus tehtihe Karjalan literaturan festivalin ühthevedod.~~
92	New written Veps	Journalistic texts	Anna Anhimova. Rahvahan sädoiden elementad sobiš	~~Nece konkurs tehtihe socialižiden sebroiden keskes valdkundaližen Karjalan valdkundan kul’tur-programmas.~~
93	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Lapsiden kezaradod	~~Nece tehtihe sen täht, miše mecas ei segoita.~~
94	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Šuštan polestuz	~~Rajonan keskuseks tehtihe Megra-küläd.~~
95	New written Veps	Journalistic texts	Julia Naumova. Karjala om minun elo!	~~Praznik tehtihe Petroskoin kafes, kuna tuliba ansambl’an navedijad, sebranikad da ühtnikad.~~
96	New written Veps	Journalistic texts	Sergei Minvalejev. Petroskoiš vastsihe heimrahvahad	~~Konkurs tehtihe jo videnden kerdan.~~
97	New written Veps	Journalistic texts	Midä praznuitas kevädel?	~~Sen täht tehtihe puine pit’k kartaine.~~ ~~Čibud tehtihe lujas levedad, lahkad oliba kaks’metrižed.~~
98	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Pajokeraine – rahvahan fol’kloran festival’	~~Besedoid tehtihe küliš völ XX-voz’-sadal.~~ ~~Besedad tehtihe tal’vesižil ehtoil.~~
99	New written Veps	Journalistic texts	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Vagahaižen lapsen täht tehtihe kätten.~~ ~~Pidab sanuda, miše ende oli plettud tohespäi kätted, möhemba niid tehtihe hongaižiš lastkišpäi.~~ ~~Ende ozran, kuti toižed jüväkazvmused kazvatadihe iče, ka i surint tehtihe kodiš.~~ ~~Järedal derimkivel rauhoiba ozrjüväd, muga tehtihe järedad surint (venäks se om – перловка).~~ ~~Miše abutada lapsele, tehtihe imetaisarvut.~~
100	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke	~~Karelia-turholdingan pämez’ Viktoria Žarkova sanui, miše sen konkursan idei sündui, konz tehtihe uz’ karjalan keitändladun men’u Karelia-restoranan täht.~~