Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

115 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
91	Biblical texts	Iisus i Vel’zevul (Лука 11:14-23)	~~²⁰A ku minä küksen pahoid hengid Jumalan sormel, ka Jumalan valdkund tozi-ki om jo tulnu teidennoks.~~
92	Biblical texts	Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas (Лука 7:11-17)	~~Jumal om tulnu ičeze rahvahale abuhu."~~
93	Biblical texts	Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad (Лука 5:17-26)	~~Heid oli tulnu kaikiš Galilejan i Judejan külišpäi i Jerusalimaspäi.~~
94	Biblical texts	Iisus Kapernauman suimpertiš (Лука 4:31-37)	~~Sinä oled tulnu vemha meid surmha.~~
95	Biblical texts	Kodilidn ei el’genda Iisusad (Лука 4:16-30)	~~¹⁹Hän om oigendanu mindai sanumaha, miše Ižandan armoiden voz’ om tulnu.~~
96	Biblical texts	Zaharian kitändpajo (Лука 1:67-80)	~~Korktas taivhaspäi om tulnu meidennoks päivän nouzend.~~
97	Biblical texts	Iisus loičeb Gefsimanias (Матфей 26:36-46)	~~Se aig om tulnu.~~
98	Biblical texts	Kunigahanpoigan sai (Матфей 22:1-14)	~~kut sinä oled tulnu tänna sajansädota?»~~
99	Biblical texts	Manitused (Матфей 18:6-11)	~~¹¹Mehen Poig om tulnu ecmaha i päzutamha kadonut.»~~
100	Biblical texts	Iisusan Hristosan vajehtamine (Матфей 17:1-13)	~~¹²A minä sanun teile, miše Ilja om jo tulnu.~~