142 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
91 |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend |
Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina
(История Корабль-острова на Тикшозере) |
|
92 |
New written karelian |
Biblical texts |
Huoruinnašta
(Матфей 5:27-32) |
|
|
93 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Ka el’ett’ih ukke da akka
(Вот жили старик да старуха) |
|
|
94 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка) |
|
|
95 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a
(Жили мать и два сына) |
|
|
96 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
|
97 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka
(Однажды проголодался один волк) |
|
|
98 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Tule huomena |
|
99 |
New written karelian |
Literary texts | Short story | Raisa Remšujeva. Tuaš ukkoni jyräjäy |
|
100 |
New written karelian |
Literary texts | Short story | Mikko Remšu. Kalarokka |
|