133 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
91 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Laurit | Семейство Лаури |
92 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Zubarin Afanas’ain pereh | Семья Афанасия Зубарин |
93 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Journalistic texts | Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh | О собственно карельском наречии карельского языка и о корпусе ВепКар | |
94 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Van’an akan pereloimu | Семейство вдовы Вани |
95 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Hutun D’akun pereh | Семья Дякку Хутун |
96 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoil vahnutte mieltte ielnu | Онтуой по старости глупеть стал |
97 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoil oli kuldad äi | У Онтуоя было много золота |
98 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ontuoin pereh | Семейство Онтуоя |
99 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Arhipovat | Архиповы |
100 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Bohatterin Miikkul | Мийккул Богаттерин |