1 897 records were found.
No | language | Dialect | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|
1011 | Karelian Proper |
Reboly |
Diädih kaikki kodih | Все остались дома | |
1012 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Kuin luatkazie luajitaa | Как миски делают | |
1013 | Karelian Proper |
Padany |
Piiroit, škančat | Пироги, сканцы | |
1014 | Karelian Proper |
Padany |
Täijyt | Завшивеешь | |
1015 | Livvi |
Kotkozero |
Narrative | Syväin on Čilmiel | Michurova, Nadezhda. Сердце в Чилмозере |
1016 | Livvi |
Tulmozero |
Narrative | Kalua pyvvimmö ijän kaiken | Michurova, Nadezhda. Рыбу ловили всю жизнь |
1017 | Livvi |
Vidlitsa |
Narrative | Olimmo pavos | Michurova, Nadezhda. Были в эвакуации |
1018 | Livvi |
Kotkozero |
Narrative | Himottah kodii et nosta | Michurova, Nadezhda. Без желания дом не построишь |
1019 | Livvi |
Kotkozero |
Narrative | Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu | Michurova, Nadezhda. Об Утозере можно написать большую книгу |
1020 | Livvi |
Vedlozero |
Narrative | Lapsennu harjaitettih ruadoh | Michurova, Nadezhda. C детства приучили работать |