7 624 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1041 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Orjat ta isännät | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 6:1-2 | |
1042 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uškojakunnan vanhimmat | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 5:17-25 | |
1043 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pie huolta leškilöistä | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 5:3-16 | |
1044 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ole uškojien kera niin kuin omahisien kera | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 5:1-2 | |
1045 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan Hristossan hyvä käškyläini | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:6-16 | |
1046 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Viärät opaššukšet | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:1-5 | |
1047 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ušon peittoas's'at | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:14-16 | |
1048 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mimmosina pitäy olla uškojakunnan tijakonien? | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:8-13 | |
1049 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mimmosena uškojakunnan piämiehen pitäy olla? | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 3:1-7 | |
1050 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Neuvoja uškojakunnan sluušpah nähen | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 2:1-15 |