Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

2 553 records were found.

No	language	Dialect	Title	corpus.translation
101	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Maijon päivy – iluo äijy	Dubitskaya, Olga. В День молока – много веселья
102	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Kenenny pidäy olla, gu puuttuo ruadoh	Dubitskaya, Olga. Кем надо быть, чтобы найти работу
103	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Restoruanoin päivy Karjalas	Dubitskaya, Olga. Ресторанный день в Карелии
104	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Uuzi ”Taival”	Dubitskaya, Olga. Новый «Taival»
105	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Sie, kus kezä on kogo vuvven	Dubitskaya, Olga. Там, где лето круглый год
106	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Mittuine se on, kyläläine vai linnalaine kluubu?	Dubitskaya, Olga. Какой он, деревенский или городской клуб?
107	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Lugekkua pihoi kui kirjoi	Dubitskaya, Olga. Читайте улицы как книги
108	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Pieni muzei – suuri histourii	Dubitskaya, Olga. Маленький музей – большая история
109	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Nerokkahat nuoret	Dubitskaya, Olga. Одарённая молодёжь
110	Livvi	New written Livvic	Ol’ga Dubitskaja. Lyhyösti projektois	Dubitskaya, Olga. Коротко о проектах