VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

138 records were found.

No corpus genre Title Translation / Original
101 Dialectal texts Narrative Ennen miän kyl’ä... Раньше наша деревня...
102 Dialectal texts, Folklore texts Tale El’et’t’ih... Жили...
103 Folklore texts Omen, taboo, folk belief Duwhana šivotah... В духов день...
104 Dialectal texts Narrative En’n’en kar’ielašša... Раньше у карел...
105 Dialectal texts Narrative Ennen kar’ielazet bohatat... Раньше карельские богачи...
106 Dialectal texts Narrative T’iäl’ä, paikal’l’in’e kar’iela... Здесь местные карелы...
107 Dialectal texts Narrative Ka miän kyl’än luona... Вот около нашей деревни...
108 Dialectal texts Narrative Sviiz’en’ie on, šanotah... Воздвиженье, говорят...
109 Dialectal texts Narrative A en’n’en ol’i Ribinskaja volos’t’... А раньше была Рыбинская волость...
110 Dialectal texts, Folklore texts Tale Mužikka l’äks’i meččäh... Мужик пошел в лес...