Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

615 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
101	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Necen voden augotišes hänele täudui 90 vot.~~
102	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	~~Projektad ohjanziba Galina Baburova da minä, necen kirjutesen tegii.~~
103	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Nece oli ozapirg – ken söi necen pirgan, ka se ristit linneb ozakahan.~~
104	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Čoma vepsän ma. Päžar'	~~Ken tuleb Päžarvehe, ka kaičeb necen tahon südäimes i pördase tänna völ kerdan.~~ ~~Necen der’ounan päbohatuz om rahvaz.~~
105	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~Laskav naine, sur’hengine ristit, hüvä opendai da tark openduzkirjoiden tegii – kaiken necen voib sanuda Nadežda Petrovan polhe.~~
106	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Minä meletan, miše ristituile tarbiž teta necen rahvahan polhe, mitte čoma, melentartuine, eskai čudokaz se om!”.~~
107	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching	Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Starinoiče necen matkan polhe.~~
108	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	Vepsän kul’tursebran varapämez’ Nina Zaiceva homaiči, mitte jüged rad oli zavottud siloi, 30 vot tagaze, kut vähän ristituid uskoi necen radon tarbhudehe, no kuverz’ äi hüvid satusid nece rad toi vepsän rahvahale nügüd’.
109	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Opendamoi vätes!	~~Necen keliden školan pätegend om siš, miše ei vaiše antta lapsile uzid tedoid kodikeles, no i tundištoitta lapsid kafedran radonke.~~
110	New written Veps	Journalistic texts	Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas	~~Necil vodel heimpäivile Estinmaha kuctihe necen starinan kirjutajad.~~ ~~Vodel 2012 om paindud vepsläine ”Virantanaz”–epos, miččen tegijan om mugažo necen starinan kirjutai.~~