VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

352 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
101 New written Veps
Journalistic texts Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Nene nimed znamoičeba mugošt azjad: heng, kudamb käskeb itkta, tegeb necidä öl.
  1. Nene kaik oma peniden lapsiden läžundad, konz laps’ ei voi uinota i värižeb kogonaižen ön.
102 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Nügüd’ nene kuvad čomenzoitaba muzejan zalad.
103 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai
  1. Nene ei olgoi vaiše sanad.
104 New written Veps
Journalistic texts Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile
  1. Eskai kaik nene kalud oli anttud Vidlan kul’turkeskusehe.
  1. Oli vähä kazvatajid, kudambile tuliba mel’he nene uded vajehtused, sikš kaik nece rad mäni jügedas.
105 New written Veps
Journalistic texts Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Kaik nene voded minä ištuin kodiš, holitin mužikad da kirjutin kirjoid.
106 New written Veps
Journalistic texts, Code-switching Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Minä hajetin unen i mokičin baban küzundoil: kuspäi noid kaik sijad tedab, kenenke pagižeb, ken hänele kaik sijad sanub, ked omanene mectedajad, kus eläba, pahad-ik oma, i voin-ik minä heid homaita?
  1. Nene purtked abutaba läžundoiš.
  1. Nene maimaižed oma mugoižed ilosižed!
  1. Vaiše erasiš uitoiš ümbri bongas vezi kuivab, i nene hebonmaimaižed lösoi redus, peksasoi.
  1. Rahvaz om tulnu kaikiš külišpäi, kel om pandud zavetad, nene kül’besoiš.
  1. Hot’ teziba-ki velled, kut ičtazoi mecas i vedenno tarbiž vedäda, a naku ved’ miččel pahal časul nene vaihed kelespäi läksiba.
  1. Muga i nene živataižed, − mikš rikta-se?
107 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Minun armaz baboi sel’genzoiti, miše kaik nene olijad pageneba pimedoiš pil’višpäi, miččed sabusteleba heid.
  1. Pagištihe, miše Vera kaik nene voded magazi suomalaižidenke saldatoidenke.
108 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Se oli hondomba kaiked, konz tuleskeliba nene radioradnikad, nece ei olend ezmašt kerdad.
109 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Nene azjad oliba tehnus muga pigai, ka eskai em usknugoi-ki, miše pert’ jo ei ole meiden.
110 New written Veps
Journalistic texts Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii
  1. Pagištihe mugažo siš, miše tulijas aigas pidab ühtenzoitta nene vepsläižed elotahod ühthe Vepsän rahvahaližehe okrugaha.